อีวานเกเลียน: จุติภาค 중국어
- 新世纪福音战士剧场版:死与新生
- อ: 二
- อี: 自然对数的底
- อีวานเกเลียน: 新世纪福音战士系列 新世纪福音战士
- วา: (泰国长度单位 [tài guó cháng dù dān wèi] )哇 wā
- วาน: 昨天 [zuó tiān] 拜托 [bài tuō] 委托 [wěi tuō]
- เก: 歪 [wāi] 斜 [xié] ; 调皮 [tiáo pí] 耍懒 [shuǎ lài]
- เล: 渔民 [yú mín] ; 海边居住的人 [hǎi biān jū zhù de rén]
- เลีย: 舔 [tiǎn]
- เลียน: 模仿 [mó fǎng]
- จ: 一
- จุ: (数量 [shù liàng] )大 [dà] 多 [duō] ; 容纳 [róng nà] 容量 [róng liàng] ; 象声词 [xiàng shēng cí] (表示阻止或招呼而发出的 [biáo shì zǔ zhǐ huò zhāo hu ér fā chū de] ) 啧啧声
- จุติ: 移 [yí] 移动 [yí dòng] ; 死亡 [sǐ wáng] ; (神仙 [shén xiān] )下凡 [xià fán] 降生 [jiǎng shēng] 投胎 [tóu tāi]
- ติ: 批评 [pī píng] 指责 [zhǐ zé]
- ภาค: 部分 [bù fèn]
คำอื่น ๆ
- "อีวานเกเลียน มหาสงครามวันพิพากษา" จีน
- "อีวานเกเลียน: 1.0 กำเนิดใหม่วันพิพากษา" จีน
- "อีวานเกเลียน: 2.0 อุบัติการณ์วันล้างโลก" จีน
- "อีวานเกเลียน: 3.0 you can (not) redo" จีน
- "อีวานเกเลียน: 3.0+1.0" จีน
- "อีวานเกเลียน: ปัจฉิมภาค" จีน
- "อีวาย" จีน
- "อีวาเกะเมย์บี" จีน
- "อีวาเนสเซนซ์" จีน
- "อีวานเกเลียน: 3.0 you can (not) redo" จีน
- "อีวานเกเลียน: 3.0+1.0" จีน
- "อีวานเกเลียน: ปัจฉิมภาค" จีน
- "อีวาย" จีน